| No images? Click here  Thursday, 22 October 2020 PRESS RELEASE New COVID-19 rapid tests a game changer for Africa Brazzaville, 22 October 2020 – The roll-out of new, World Health Organization (WHO) approved antigen-based rapid diagnostic tests for the novel coronavirus in Africa will significantly boost testing capacity and marks a game changer in the continent’s fight against COVID-19. Many African countries have struggled to test in sufficient numbers to control the pandemic, with only 12 in the region reaching a key threshold of 10 tests per 10 000 people per week during the past month. They have also often fallen short when compared to other countries of a similar size in a different region. For example, Senegal has significantly boosted its testing capacity but is testing 14 times less than the Netherlands. Nigeria is testing 11 times less than Brazil. “The widespread use of high-quality rapid testing in Africa can revolutionize the continent’s response to COVID-19,” said Dr Matshidiso Moeti, WHO Regional Director for Africa. “The new, antigen-based rapid diagnostic tests will help meet the huge testing needs in Africa.” Most countries in the region conduct polymerase chain reaction or PCR tests, the gold standard, which require laboratories, reagents and experts, limiting COVID-19 testing mostly to large cities. People can wait from 48 hours to more than ten days for results as they are sent for laboratory verification. The new rapid tests are easy to use, cheaper than PCR tests and provide the results in just 15–30 minutes, enabling countries to decentralize testing. “Most African countries are focused on testing travellers, patients or contacts, and we estimate that a significant number of cases are still missed. With rapid testing, authorities can stay a step ahead of COVID-19 by scaling up active case finding in challenging environments, such as crowded urban neighbourhoods and communities in the hinterlands.” said Dr Moeti. Rapid antigen tests are an addition to PCR tests, not a replacement for them, and WHO recommends tests that are above 80% accurate. They are more reliable in patients who are symptomatic, with a high viral load, or a lot of virus in their upper respiratory tract. Currently the two tests which WHO has approved for emergency use are the “standard Q COVID-19 Antigen Test by SD Biosensor Inc” and the “Panbio COVID-19 Antigen Rapid Test Device” manufactured by Abbott. They test for proteins produced by the SARS-CoV-2 virus, which causes COVID-19. Bodily fluids are taken from a nasal swab and applied with liquid to a paper strip, where a dye gives the result. WHO recommends that rapid antigen tests should be used in four scenarios: in suspected outbreaks where there is no access to PCR testing, including in remote, hard-to-reach areas; to trace the extent of an outbreak where at least one case is detected through PCR, including in close-contact settings such as prisons; among high-risk groups like health workers; and in areas with widespread community transmission. Globally, 120 million of these tests are being made available to low- and middle-income countries through the ACT-Accelerator, a coalition launched by WHO and partners, comprising international organizations, the private sector and philanthropy. It aims to expedite the development, production and availability of promising tests, vaccines and treatments for COVID-19. Under the umbrella of the ACT-Accelerator, UNITAID, the Global Fund, FIND and the Africa Centres for Disease Control will distribute the tests in 20 African countries. WHO is also supporting countries to procure the tests through the supply portal set up by the United Nations. WHO is working hand in hand with countries and partners to prepare for the roll out of the rapid tests by deploying technical experts, developing a training package and issuing key guidance documents with detailed information on which situation and how to use the tests. Dr Moeti spoke during a virtual press conference today facilitated by APO Group. She was joined by Dr Abdoulaye Toure, Director-General of the National Institute of Public Health, Guinea; and Dr Susan Ndidde Nabadda, Head of the Ugandan National Health Laboratory Services and Central Public Health Laboratory. (END) Please click the link below to access statements, audio files and soundbites as they become available: https://drive.google.com/drive/folders/1auaMsWK6oaGW0PvnWh5Men2exIdY5lhb Media contacts: Collins Boakye-Agyemang Communications Officer Tel: + 242 06 614 24 01
Saya Oka Communications Manager WHO Regional Office for Africa Tel: +242 065 081 009 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Communiqué de presse
Brazzaville, 22 octobre 2020 - Le déploiement en Afrique de nouveaux tests de diagnostic rapide pour le nouveau coronavirus à base d'antigènes approuvés par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) va considérablement augmenter la capacité de dépistage et marque un véritable tournant dans la lutte du continent contre la COVID-19. De nombreux pays africains ont eu du mal à effectuer des tests en nombre suffisant pour contrôler la pandémie, avec seulement 12 dans la Région atteignant un seuil de 10 tests pour 10 000 personnes par semaine au cours du mois dernier. Ils ont également souvent été en dessous de ce seuil par rapport à d'autres pays de taille similaire dans une autre région. Par exemple, le Sénégal a considérablement augmenté sa capacité de diagnostic, mais effectue 14 fois moins de tests que les Pays-Bas. Le Nigéria effectue 11 fois moins de tests que le Brésil. « L'utilisation généralisée de tests rapides de haute qualité en Afrique peut révolutionner la réponse du continent à la COVID-19 », a déclaré Dr Matshidiso Moeti, directrice régionale de l'OMS pour l'Afrique. « Les nouveaux tests de diagnostic rapide basés sur la détection de l'antigène aideront à répondre aux énormes besoins de diagnostic en Afrique. » La plupart des pays de la Région effectuent des tests d'amplification en chaîne par polymérase ou PCR, la norme de référence, qui nécessitent des laboratoires, des réactifs et des experts, limitant les tests de COVID-19 principalement aux grandes villes. Le délai d'attente des résultats varie de 48 heures à plus de dix jours, car les résultats sont envoyés à des laboratoires pour vérification. Les nouveaux tests rapides sont faciles à utiliser, moins chers que les tests PCR et fournissent les résultats en 15 à 30 minutes seulement, ce qui permet aux pays de décentraliser les tests. « La plupart des pays africains se concentrent sur le test des voyageurs, des patients ou des contacts, et nous estimons qu'un nombre important de cas ne sont pas détestés. Grâce au test rapide, les autorités peuvent garder une longueur d'avance sur la COVID-19 en intensifiant la recherche active de cas dans des endroits difficiles, tels que les quartiers urbains surpeuplés et les communautés à l'intérieur du pays », a déclaré Dr Moeti. Les tests rapides basés sur la détection de l'antigène sont un complément aux tests PCR, et non un remplacement de ceux-ci, et l'OMS recommande des tests dont la précision est supérieure à 80 %. Ils sont plus fiables chez les patients qui présentent des symptômes, une charge virale élevée ou une quantité importante de virus dans leurs voies respiratoires supérieures. Actuellement, les deux tests que l'OMS a approuvés pour une utilisation en urgence sont le « test standard de l'antigène Q COVID-19 par SD Biosensor Inc » et le « Panbio COVID-19 Antigen Rapid Test Device » fabriqué par Abbott. Ils testent les protéines produites par le virus du SRAS-CoV-2, qui est à l'origine de la COVID-19. Les fluides corporels sont prélevés à partir d'un écouvillon nasal et appliqués avec du liquide sur une bande de papier, où un colorant donne le résultat. L'OMS recommande d'utiliser les tests rapides basés sur la détection de l'antigène dans quatre cas de figure : dans les foyers suspects où il n'est pas possible d'avoir accès au test PCR, y compris dans les zones reculées et difficiles d'accès ; pour déterminer l'étendue d'un foyer où au moins un cas est détecté par PCR, y compris dans des environnements à contact étroit tels que les prisons ; parmi les groupes à haut risque tels que les travailleurs de la santé ; et dans les zones où la transmission communautaire est répandue. À l'échelle mondiale, 120 millions de ces tests sont mis à la disposition des pays à faible et moyen revenu par l'intermédiaire de l'ACT-Accelerator, une coalition lancée par l'OMS et ses partenaires comprenant des organisations internationales, le secteur privé et le secteur philanthropique. Elle vise à accélérer le développement, la production et la disponibilité de tests, de vaccins et de traitements porteurs pour la COVID-19. Sous le couvert de l'ACT-Accelerator, UNITAID, le Fonds mondial, FIND et les Centres africains de contrôle des maladies distribueront les tests dans 20 pays africains. L'OMS appuie également les pays pour qu'ils se procurent les tests par le biais du portail d'approvisionnement mis en place par les Nations Unies. L'OMS travaille de concert avec les pays et les partenaires pour préparer le déploiement des tests rapides en envoyant des experts techniques, en élaborant des modules de formation et en publiant des documents d'orientation clés contenant des informations détaillées sur les situations et les modalités d'utilisation des tests. Dr Moeti s'est exprimée lors d'une conférence de presse virtuelle organisée aujourd'hui par le groupe APO. Elle a été rejointe par le Pr Abdoulaye Touré, directeur général de l'Institut National de Santé Publique de Guinée, et Dr Susan Ndidde Nabadda, chef des services du laboratoire national de santé et du laboratoire central de santé publique de l'Ouganda. (FIN) Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour accéder aux déclarations, aux fichiers audio et aux extraits sonores dès qu'ils sont disponibles : https://drive.google.com/drive/folders/1auaMsWK6oaGW0PvnWh5Men2exIdY5lhb Contacts pour les médias : Collins Boakye-Agyemang Chargé de communication Tél : + 242 06 614 24 01
Saya Oka Responsable de la communication Bureau régional de l'OMS pour l'Afrique Tél : +242 065 081 009  You are receiving this email because you are included on a WHO mail list.  |
Thursday, October 22, 2020
PRESS RELESE - New COVID-19 rapid tests a game changer for Africa -- 22 October
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment