2022年7月12日

简报：中国多地遭遇极端高温天气；香港活动人士因策划冬奥开幕日抬棺抗议获刑九个月

Emily Chan, Koney Bai

周二，闷热天气中的上海。Aly Song/Reuters

屋顶融化、路面损坏：极端高温天气侵袭中国。周二，中国数十个城市发布高温警报，一些地区预计气温超过40度。与此同时，尽管天气炎热，穿着防护服的医护人员仍在坚持进行核酸检测，一段视频显示，河南一名卫生工作者因中暑而倒地。预计这波热浪还将持续至少两周。中国的情况反映了全球气候变化导致的极端天气越来越频繁的趋势。1990年至2019年，中国与高温相关的死亡率上升了400%，2019年达到2.68万人。
香港活动人士策划一人抗议，被判九个月监禁。75岁的古思尧原计划于冬奥会开幕当天，携带棺材前往香港中联办前抗议中共及国安法，还没来得及行动就被警方逮捕。香港一家法院裁定他企图煽动叛乱，获刑九个月。古思尧患有晚期结肠癌，许多朋友担心他会死在狱中，但他在宣判前公开表示，"我不介意为民主人权做一个义士。"批评人士称，古案明确表明，香港的言论权利受到了多么严重的限制。

乌克兰要求得到更多武器，但美国越来越担心自己的库存。Mauricio Lima for The New York Times

普京将访问德黑兰，与伊朗和土耳其领导人会晤。这次访问将是普京的外交狂欢，他将有机会与非西方国家建立关系，强化其军事和经济支持，以对抗西方对乌克兰的军事援助和对俄罗斯的制裁。伊朗是莫斯科的长期盟友，也被视为新的重要经济伙伴，土耳其总统埃尔多安已经成为普京和泽连斯基之间最积极的调解人。
拜登出访中东，将重点关注伊朗和石油问题。这是拜登首次以总统身份访问该地区，预计他此行的重点将是加强以色列、阿拉伯国家和美国之间的军事协调，以对抗来自伊朗的威胁。以色列正在恢复与阿拉伯国家之间的关系，越来越融入中东的外交生态系统。拜登此行的最后一站是沙特阿拉伯。西方希望从这个波斯湾国家开采更多石油，以缓解乌克兰战争引发的全球能源危机。
聚焦国会山暴乱调查：有证据表明特朗普意图将暴徒指引至国会。一年多来，特朗普及其支持者一直将国会大厦的暴力事件描述为一场出了差错的和平抗议。但周二的听证会展示了这位前总统如何发挥指导作用。一条从国家档案馆获得的推文草稿表明，他无视助手的建议，不仅召集并鼓动暴徒前往华盛顿，还计划将他们引导至国会大厦。此外，民主党议员在听证会上详细说明了特朗普的长期盟友与袭击国会的极右翼极端分子之间的关系。
民意调查显示，近半数共和党选民希望选择特朗普以外的候选人参加2024年总统大选。《纽约时报》和锡耶纳学院共同展开的一项民意调查显示，64%的35岁以下选民以及65%的大学以上学历选民明确表示，他们将不会在党内初选中为特朗普投票。不过特朗普的支持率仍领先于共和党内几名潜在的候选人。

Continue reading the main story

韦伯太空望远镜拍摄的船底座星云图像显示了恒星形成的最早阶段。NASA, ESA, CSA, and STScI

NASA公布更多詹姆斯·韦伯太空望远镜拍摄图像。韦伯太空望远镜是有史以来最强大、也是最大的太空天文台，它发回的照片展示了展示了一系列壮观的景象：古老的星系像黑色天鹅绒上的珠宝一样撒满天空，初生的恒星在星际尘云深处闪闪发光……天文学家认为，这是迄今为止拍摄到的宇宙最深处的图像，将拓宽人类对宇宙的理解。它揭示了天空中还有更多遥远星系的存在，这些星系发出的光起源于130多亿年前。
Twitter向马斯克提起诉讼，要求其完成对该公司价值440亿美元的收购。马斯克上周宣布他打算放弃这笔交易，称Twitter违反了向其提供数据的义务。Twitter对此表示否认，并称终止交易的举动是"无效和错误的"。该公司还指责马斯克希望退出交易是因为股市的变化影响了他的财富，马斯克旗下的特斯拉股价最近几个月有所下跌。
艾美奖公布提名：《继承之战》获得25项提名，领跑榜单。Netflix获得三项最佳剧情片提名，包括热播剧《怪奇物语》、韩国惊悚剧《鱿鱼游戏》，以及犯罪惊悚剧《欧扎克》。其中《鱿鱼游戏》共获得14项提名，创下了非英语剧集获得艾美奖提名最多的历史记录。这里是完整提名名单，欢迎关注。
观点：令斯里兰卡坠入灾难深渊的政治王朝。斯里兰卡的灾难是一场集合所有糟糕因素的完美风暴：债务、疫情、中国的野心、俄乌战争下的市场动荡，以及拉贾帕克萨王朝的傲慢和鲁莽。（阅读本文中文版）

感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.newsletter@nytimes.com。

Continue reading the main story