2022年9月20日

简报：欧洲对中国投资兴趣减弱；莫斯科在乌克兰俄占区发起入俄公投

Emily Chan, Koney Bai

俄罗斯炸弹摧毁了乌克兰东部城市巴赫穆特的一栋公寓楼。Tyler Hicks/The New York Times

乌克兰俄占区官员宣布就正式加入俄罗斯举行"全民公投"。投票将于周五开始在四个俄占区举行，为期五天。这一动作被广泛视为俄罗斯吞并乌克兰的前兆，将导致战争升级。这意味着，即便不被国际社会承认，俄罗斯已经准备好像保卫俄罗斯领土一样保卫其在乌克兰占领的地区，甚至可能使用核弹头。俄罗斯在战场节节败的背景下推出这项计划也表明莫斯科越来越绝望，试图利用公投为战争做辩护。俄罗斯2014年在克里米亚曾使用过这一策略。
"我们不能再这样继续下去"：古特雷斯在联合国大会呼吁各国采取行动，解决危机。正值乌克兰战争、气候变化和粮食危机加剧的严重动荡时期，联合国秘书长古特雷斯发出了他上任以来最直率的呼吁之一，他指出，地缘政治分歧正在破坏国际法、对民主机构的信任和国际合作，"我们已经陷入了严重的全球功能失调之中"。
其他消息：俄罗斯对乌克兰的入侵给联合国大会蒙上阴影。土耳其总统埃尔多安在接受采访时表示，俄罗斯应该归还其占领的所有乌克兰领土，并将自己塑造为调解人。法国总统马克龙将俄罗斯的入侵称为"帝国主义"的回归。美国及盟友推进为俄罗斯石油设定价格上限，并将努力说服包括中国和印度在内的其他国家遵守这一规定。

新闻简报

订阅精选新闻简报，包括每周四的"海外华人札记"专栏，获取全球重大资讯，了解美国华人社区热点话题。

位于上海的一家大众汽车工厂，与上汽集团合作开办。Qilai Shen/Bloomberg

欧洲对中国投资兴趣减弱。多份行业报告显示，欧洲企业在中国的投资正在急剧下降。欧洲商会主席表示，自大流行开始以来，没有新的欧洲公司进入中国市场，除了最大的欧洲公司外，其他所有公司都失去了兴趣。第二季度中国经济仅比去年同期增长0.4%，这一低迷的增速降低了中国市场对外国投资的吸引力。欧洲公司也因难以从国外吸引高管和员工进入中国而感到沮丧。由于地缘政治紧张，美国在中国的投资也不太稳定。
香港男子在英国总领事馆外吹口琴，被控具有煽动意图遭警方带走。据香港媒体报道，在英女王国葬当日，这名男子在英国驻港总领事馆外吹奏了英国国歌，以及在"反送中"运动中具有象征意义的《愿荣光归香港》等歌曲。警方表示，这名43岁的彭姓男子涉嫌做出"具有煽动意图的行为"，违反《刑事罪行条例》，在被扣留后已获准保释候查。
TikTok CEO被指决策权有限，受字节跳动限制。TikTok努力淡化与中国的联系，坚称其高管可以自主领导公司。但知情人士透露，现任CEO周受资权力受限，有关该公司发展和战略的决策都由字节跳动的团队领导。（阅读本文中文版）
她用诗歌唤醒文革记忆，挖掘被掩盖和忽视的历史。珍妮·谢的新诗集以李振盛拍摄的文革影像为素材。在书中，她不仅窥视了家族的过去和中国的那段黑暗历史，还审视了被掩盖、忽视的文革历史中的颠覆性力量。（阅读本文中文版）

Continue reading the main story

在德黑兰抗议玛莎·阿米尼之死的抗议活动中，一辆警用摩托车被烧毁。West Asia News Agency, via Reuters

反政府抗议席卷伊朗。22岁的女子玛莎·阿米尼被指违反头巾法，遭道德警察拘捕后当天死亡，这在伊朗各地引发愤怒浪潮。示威活动主要由女性领导，在十几个城市和德黑兰的大学校园内爆发。人权组织称，安全部队向抗议人群开枪，四人被打死。社交媒体上流传的照片和视频显示，躺在医院的阿米尼耳朵有血渗出，眼睛周围有瘀伤。但道德警察称阿米尼死于心脏病发作。她的死亡激起了全社会各个宗教和政治派别的愤怒，甚至政府的高级神职人员也呼吁废除道德警察，并谴责政府将暴力作为执行宗教规则的手段。
从加冕到国葬：伊丽莎白女王与一代人的生命见证。一代人曾在电视上观看女王加冕礼，它标志了二战后新时代的曙光。今天，女王葬礼仪式的庄严再次展现了一种力量，让成千上万英国人走上街头，在沉思的静默中见证历史。（阅读本文中文版）

感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.newsletter@nytimes.com。

Continue reading the main story