2022年9月15日

简报：普京称习近平对乌克兰战争感到担忧；拜登签署行政命令阻止中国投资美国科技公司

Emily Chan, Koney Bai

俄罗斯总统普京和中国国家主席习近平周四在乌兹别克斯坦会晤。照片由俄罗斯官方媒体发布。Pool photo by Alexandr Demyanchuk

普京称习近平对乌克兰战争感到担忧。在中俄两国领导人昨日在乌兹别克斯坦举行的上合峰会上会面后，北京在乌克兰问题上对俄罗斯的支持显得更为动摇。普京在会面后发表讲话表示，莫斯科理解中国对这场战争的"疑问和担忧"。这是普京对北京也许并不完全赞成俄罗斯入侵乌克兰引人注目的承认，尽管比较隐晦。习近平谨慎地避免了对俄罗斯的具体政策做出任何支持的表示，而是笼统地阐述了中俄世界观，表示"愿同俄方在涉及彼此核心利益问题上相互有力支持"。
分析：两位威权领导人会面展示对美统一战线。分析指出，虽然习近平可以借此机会重新扮演全球政治家角色，但对北京来说，这次会晤并不像对莫斯科那么重要。俄罗斯已经受到西方制裁，最近在战场上又接二连三失败。对普京来说，展示自己有朋友，没被孤立，在世界上某些地方仍受欢迎非常重要。

新闻简报

订阅精选新闻简报，包括每周四的"海外华人札记"专栏，获取全球重大资讯，了解美国华人社区热点话题。

1月，在拉斯维加斯举行的消费电子展上的机器人。拜登总统的命令对微电子、人工智能和生物技术等领域意义重大。Patrick T. Fallon/Agence France-Presse — Getty Images

拜登签署行政命令阻止中国投资美国科技公司，限制其获取美国公民信息。命令没有具体提到中国，但其涉及领域均在"中国制造 2025"计划的涵盖范围内。此举势必会加剧华盛顿与北京的紧张关系，表明人们对中国获取美国人提交给移动应用程序和其他服务的个人信息的能力越来越不安。
一名维吾尔作家消失在新疆拘禁营，这部小说替他发声。《后街》讲述了一名男子在由汉人主导的政府部门中找到一份象征性的少数民族职位，在压迫的环境里精神崩溃的故事。本书作者据信被判16年徒刑，一名译者被关入拘禁营。（阅读本文中文版）
观点 | 英国秘密情报局前行动与情报主管：中国正发动间谍攻势，民主国家准备好了吗？Nigel Inkster在时报撰文写道，中国秘密行动的范围远超传统情报收集，可能造成巨大威胁。自由民主国家不能只做防御，必须进行创新和调整，但也必须坚持民主理想。（阅读本文中文版）

Continue reading the main story

2018年，费德勒参加澳网，赢得了自己最后一座大满贯奖杯。Edgar Su/Reuters

著名网球运动员、瑞士天王罗杰·费德勒宣布退役。41岁的费德勒被誉为网球历史上最伟大的运动员之一，他曾获得20座大满贯冠军，包括创纪录的八个温网冠军和美网五连冠。费德勒最近几年备受伤病困扰，他表示，自己将在下周举行的拉沃尔杯上结束自己长达24年的职业生涯。
拜登宣布达成避免全国性铁路罢工的初步协议。在拜登政府的斡旋下，工会和行业领导人进行了通宵谈判，达成了一项临时协议，避免了全国性的罢工。尽管协议包含了双方的妥协，但工人们最终赢得了他们所寻求的几项让步，包括更高的工资和更灵活的工作时间。
法官阻止司法部对马阿拉歌文件的调查，提名特别主管。周四，一名联邦法官拒绝了司法部恢复对特朗普"文件门"关键部分调查的要求，并任命了一名独立仲裁员来监督对上个月从特朗普私宅中没收文件的审查。这名法官表示，即便调查因特别主管的审核而被推迟，政府也不太可能"遭受无法弥补的伤害"。
新西兰女子涉嫌谋杀亲子在韩国被捕。此前，有人在网上竞拍奥克兰一家仓库里无人认领的家居用品时，在购买的两个行李箱中发现了两名儿童的遗体。韩国警方表示，据信这名出生在韩国的新西兰公民是孩子们的母亲。新西兰当局目前正以谋杀指控寻求引渡她。新西兰警方表示，这些尸体可能在仓库里存放了四年，死者死亡时年龄在五岁到10岁之间。

感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.newsletter@nytimes.com。

Continue reading the main story