2023年1月30日

简报：中国购房者的烂尾噩梦；中国巨额投资在所罗门群岛引发担忧

Emily Chan, Koney Bai

Qilai Shen for The New York Times

无法完工的家：他们掏空积蓄买房，却等来烂尾噩梦。在政府打击过度债务和经济放缓的情况下，中国多地楼盘烂尾。对那些为买房掏空积蓄、背负巨额贷款的人们来说，这些未完工的房子代表了他们破灭的梦想和未兑现的承诺。（阅读本文中文版）

世界翘首以盼，中国游客何时全面回归？中国重新开放边境后，港澳和东南亚等地旅游业出现增长，但更多国家仍在等待中国游客回归。除了国内疫情因素，中国游客还面临签证拖延、航班价格高昂及运力不足等问题。（阅读本文中文版）
中国"撒钱"外交遇挫，巨额投资在所罗门群岛引发担忧愤怒。民众对中国投资和贷款的好奇心逐渐变成担忧，质疑无法获得回应则导致愤怒发酵。许多人认为，中国的确高效，但这股专横和腐败的力量也会增加冲突的风险。（阅读本文中文版）
中国需要人们生育，试管婴儿能解决人口问题吗？每年有数十万对无法自然受孕的中国夫妇寄希望于费用高昂的辅助生殖技术。在人们生育意愿下降的大背景下，为了提高出生率，中国政府将辅助生殖技术纳入医保。（阅读本文中文版）

新闻简报

订阅精选新闻简报，包括每周四的"海外华人札记"专栏，获取全球重大资讯，了解美国华人社区热点话题。

遭袭击后的清真寺。Fayaz Aziz/Reuters

巴基斯坦一清真寺发生自杀式炸弹袭击，造成至少59人死亡，近160人受伤。这是巴基斯坦数月以来最严重的袭击事件。事发地点位于该国西北部白沙瓦市一个戒备森严的地区，警察经常出入该清真寺，爆炸发生时，有300多名礼拜者在室内。此前该地区曾发生数起针对警察和军事目标的袭击事件，尤其是在与阿富汗接壤的地区，巴基斯坦塔利班已声称对这些事件负责。但该组织否认与这次袭击存在联系。
美国孟菲斯黑人男子遭警察殴打后死亡事件后续：再有两名警官被停职。时报的一项调查发现，警察在13分钟内向尼科尔斯发出了至少71条指令，其中许多命令是相互矛盾的。此外，视频监控显示，现场情况与警方最初的报告存在矛盾。孟菲斯警察局一个2021年成立的打击犯罪的新部门引发公众质疑，这一致力于采取严厉手段打击暴力犯罪的部门目前已被解散。
聚焦乌克兰局势：泽连斯基呼吁西方盟友提供远程导弹和战斗机，加快武器交付；有警告称，莫斯科计划在全面入侵乌克兰一年之际发动一次重大攻势。北约秘书长暗示韩国应该考虑对乌克兰提供军事援助，首尔没有对此作出回应。乌克兰加大力度，敦促国际奥委会禁止俄罗斯和白俄罗斯运动员参加2024年奥运会。俄罗斯释放约4万名囚犯前往乌克兰战场，一些罪犯在战场接受了军事训练后回归平民生活，活动人士担心，这可能会在整个社会引发更大的暴力事件。

Continue reading the main story

吴英洙是韩国著名演员。Noh Juhan/Netflix, via Associated Press

大热韩剧《鱿鱼游戏》主演被控性骚扰。在该剧中饰演001号玩家的演员吴英洙被控在2017年不当触摸一名女性。本周五，他将因涉嫌猥亵罪出庭受审。如果被判有罪，他将面临最长10年的监禁或最高约12000美元的罚款。吴英洙否认存在任何不当行为。
美国情报官员称，以色列使用无人机袭击伊朗一处军事设施。该设施位于伊斯法罕市中心，其具体作用尚不清楚，这次袭击造成的损失也不清楚。但伊朗的许多中程导弹都是在伊斯法罕制造的。美国官员认为，这次打击是由以色列对其自身安全的担忧引起的，而不是因为伊朗向俄罗斯出口导弹的可能性。
美国检方向大陪审团提交有关特朗普向色情片女星支付封口费的证据。地区检察官将就是否起诉特朗普做出决定。这起案件的结果可能取决于特朗普是否在2016年大选前几天伪造记录，向选民隐瞒这笔支出，这是一项低级别的重罪指控。随着特朗普第三次参加总统竞选，这些事态发展加剧了他的法律困境。

感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.newsletter@nytimes.com。

Continue reading the main story

需要帮助？请查看我们的简报帮助页面或联系我们。

您收到这封邮件是因为您订阅了《纽约时报》每日简报。

如需停止接收"新闻简报"，请取消订阅。如需停止接收《纽约时报》其他推广邮件，请修改你的邮件偏好设置。

订阅《纽约时报》

联系我们：