Friday, November 10, 2023

Ser joven en tiempos de guerra

El futuro de Ucrania en pausa, vigilancia en México y más para el fin de semana.
¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Un país en guerra ofrece pocas certezas. En ese futuro ambiguo viven hoy millones de jóvenes ucranianos. Desde que Rusia invadió Ucrania, sus proyectos han quedado en pausa. El conflicto "se proyecta como una sombra sobre sus hogares y su trabajo, sus relaciones y sus pasiones", escriben Laetitia Vancon y Matthew Mpoke Bigg.

Las entrevistas y retratos de este reportaje siguen a seis jóvenes que viven en Kiev y zonas aledañas. Una joven madre cuida sola a dos hijos pequeños, huérfanos de la guerra. Un soldado y su esposa lidian con las lesiones mentales y físicas causadas en el frente de batalla. Un estudiante cuyos estudios en el extranjero han quedado en suspenso. Todos ellos pasan sus años formativos entre "la decepción y el deber". Una chica de 18 años que emigró con su familia y luego regresó a Ucrania para estar con su pareja, que no pudo salir del país, dijo: "Me han robado una parte de mi juventud".

El conflicto no solo ha hecho que esta generación cambie sus planes: también ha confrontado a todo un país con la moralidad de pelear y matar. Nuestro colega Thomas Gibbons-Neff, corresponsal del Times y exinfante de Marina, escribió sobre ese dilema tras acompañar a un equipo de francotiradores mientras intentaban ejecutar su misión. "No estoy orgulloso", le dijo uno de ellos, apodado Raptor. "No quiero matar, pero tengo que hacerlo".

ADVERTISEMENT

Ad

Otros jóvenes, no obstante, han encontrado un sentido de propósito: "La guerra ha marcado mi futuro", dijo Mykhailo Panchyshyn. Antes de la guerra, Panchyshyn había sido una celebridad de un concurso de telerrealidad que aspiraba a ser una estrella de rock. El conflicto lo transformó y lo motivó a unirse a la lucha. "Nuestra generación no sabía qué hacer", dijo, "la guerra nos dio un impulso muy poderoso".

Para Oleksandr Budko, un joven con lesiones permanentes, la vida tiene un nuevo significado: "Empecé a pensar en mi situación no como una discapacidad, sino como una oportunidad"

ADVERTISEMENT

Ad

P. D.: En Argentina, otro tipo de ejército de jóvenes se ha movilizado en las últimas semanas. Son las legiones de seguidores de Taylor Swift y el army de la banda de pop coreano BTS, que se han organizado para hacer campaña contra Javier Milei, el candidato de ultraderecha a la presidencia.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

…Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA

Article Image

Alejandro Cegarra para The New York Times

Políticos y funcionarios, blanco de vigilancia en México

La fiscalía de Ciudad de México solicitó los registros telefónicos de políticos y funcionarios, según consta en expedientes. Muchas de las personas vigiladas dicen que se les siguió por razones políticas.

By Maria Abi-Habib, Natalie Kitroeff and Emiliano Rodríguez Mega

Article Image

Samar Abu Elouf para The New York Times

Cuestionado por las muertes en Gaza, Israel señala el saldo civil de las guerras de EE. UU.

Las autoridades israelíes afirman que es imposible derrotar a Hamás sin matar inocentes, una lección que, según ellos, deberían comprender los estadounidenses y sus aliados.

By Michael Crowley and Edward Wong

Article Image

Victor Moriyama para The New York Times

Brasil toma medidas contra una nueva amenaza: los neonazis

Este año, el gobierno brasileño ha hecho redadas contra grupos neonazis en 10 estados, parte de una iniciativa del nuevo gobierno de Lula de procesar a extremistas de ultraderecha.

By Julia Vargas Jones

Article Image

Daniele Volpe para The New York Times

Traslados en autobuses: así responde Centroamérica al flujo migratorio

Costa Rica y Panamá adoptaron un programa de transporte para migrantes a fin de reducir la concentración de personas en sus fronteras, una medida que genera inquietud entre funcionarios de Biden.

By Zolan Kanno-Youngs, David Bolaños and Daniele Volpe

Article Image

Marco Ugarte/Associated Press

ENSAYO INVITADO

El Niño es un fenómeno predecible. Podemos prepararnos mejor

El hecho de que tantos niños resulten afectados por un fenómeno climático predecible sugiere que sus amenazas no se están abordando de manera adecuada.

By Amir Jina, Jesse Anttila-Hughes and Gordon McCord

Article Image

Ezra Acayan para The New York Times

Divorciarse es ilegal en Filipinas. Un movimiento busca poner fin a eso

Una campaña que plantea la separación legal como un derecho humano básico está cobrando impulso a pesar de las barreras sistémicas y religiosas.

By Sui-Lee Wee and Ezra Acayan

Article Image

Shaniqwa Jarvis para The New York Times

Hoy Kim Kardashian moldea cuerpos. Mañana, el mundo

Las personas compran Skims, la marca de ropa interior de la celebridad, para lucirlas. Con su nueva colaboración con Swarovski, tendrán una manera aún más deslumbrante de hacerlo.

By Vanessa Friedman

Article Image

Eric Helgas para The New York Times

PREGÚNTALE A WELL

Antes de comprar la crema de moda, ¿sabes si en verdad la necesitas?

Es sencillo perderse entre tantas recomendaciones para cuidar tu piel. Pero los dermatólogos dicen que mientras más simple tu rutina, mejor.

By Erica Sweeney

Asunto de debate

Kirill Kudryavtsev/Agence France-Presse — Getty Images

Una nueva legislación obligó a las escuelas de Florida a restringir el uso del teléfono celular durante las horas de clase. Un distrito escolar fue más allá y prohibió los móviles durante toda la jornada educativa. A continuación, las opiniones de algunos de nuestros lectores, ligeramente editadas por claridad y extensión:

  • "La medida creo que está bien y ayudará a concentrarse a los alumnos". —Arturo Ramírez Bucio, Zacatecas, México.
  • "No les hará mal a los estudiantes volver a las tradicionales carpetas y cuadernos de notas, algo tan sencillo es muy beneficioso para la estructuración de sus mentes. Dejar de hacer uso de celulares en ciertos ambientes es imperativo para una mayor sanidad social". —Ernesto Bañuelos, Ciudad de México.

Por cierto, más de 40 estados de EE. UU. han interpuesto una demanda contra Meta, empresa dueña de Facebook, Instagram y WhatsApp. Alegan que la empresa lucra al incitar a los menores para que usen sus plataformas de forma compulsiva.

Patricia Nieto produjo y editó este boletín.
Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.
Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

No comments:

Post a Comment