Friday, February 24, 2023

México frente a un desafío electoral

Modificaciones controversiales al INE, un año de guerra en Ucrania y más para el fin de semana.
Al fin es viernes. Aquí estamos con nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Crecí en un país donde, durante siete décadas, un solo partido ganaba las elecciones. Y llegué a la mayoría de edad a tiempo para participar en los primeros comicios en los que un candidato de la oposición consiguió la banda presidencial, en el año 2000.

Ha sido un proceso largo e imperfecto. El trayecto para que México se deshiciera del régimen unipartidista y celebrara votaciones libres y transparentes ha sido costoso para muchos actores, entre ellos la autoridad electoral.

Esta semana, el Senado mexicano aprobó una amplia modificación del Instituto Nacional Electoral (INE). La propuesta, a un año de las elecciones presidenciales de 2024, ha sido muy divisiva.

ADVERTISEMENT

Ad

También forma parte parte de una tendencia hemisférica que pone en la mira a los organismos de vigilancia electoral. Brasil vivió ese desafío en 2022, cuando el entonces presidente Jair Bolsonaro cuestionó repetidamente el sistema de votación, siguiendo las tácticas promovidas en EE. UU. por el expresidente Trump.

El presidente de México rodeado de seguidores en una marcha a favor de su gobierno, en noviembre de 2022.Luis Antonio Rojas para The New York Times

Natalie Kitroeff, jefa de la corresponsalía en México, ha reportado sobre este debate. Conversé con ella para que nos contara cómo luce el panorama electoral ahora en el país.

Elda: ¿Qué cambios son los que se aprobaron y qué significan?

Natalie: En términos generales, los cambios aprobados esta semana van a recortar el personal del órgano electoral, reducir su autonomía y limitar su capacidad de sancionar a los políticos que quebranten las leyes electorales. Sin embargo, lo que la gente más enfatizó fue el efecto que las medidas podrían tener en la capacidad del INE para supervisar el voto.

ADVERTISEMENT

Ad

Los funcionarios electorales comentaron que probablemente se verán forzados a eliminar miles de empleos, entre ellos la gran mayoría de los trabajadores que organizan las elecciones locales e instalan casillas en todo el país. "Por primera vez, está en riesgo la posibilidad de que haya mesas de votación", me dijo Lorenzo Córdova, el consejero presidente del INE.

Uuc-Kib Espadas, otro de los consejeros, comentó que los cambios podrían ocasionar "que no se instale un número significativo de casillas privando de su derecho al voto a miles o cientos de miles de personas".

Córdova también me dijo que más allá de la organización de comicios, el INE también funciona como un "órgano de control del poder", algo importante "en un país presidencialista" como México.

E: El presidente Andrés Manuel López Obrador, cuyo triunfo en 2018 fue validado por el INE, ha dicho que en México se gasta mucho en elecciones. ¿Cómo justifica su propuesta?

N: Se lo pregunté al vocero del presidente, Jesús Ramírez Cuevas. Él me aseguró que "no hay ningún propósito político de entrar a controlar el INE, sino de abaratar el funcionamiento".

Explicó que el gobierno tiene la política de no endeudarse pero también de "cero aumento de impuestos" por lo que son necesarios, dijo, cambios administrativos para financiar los programas sociales.

También dijo que el INE "fue capturado por los partidos, en la medida en que se volvió un reparto entre los partidos". Ramírez Cuevas calificó las inquietudes sobre la pérdida de capacidad organizativa del INE como "una exageración" y dijo que "no va haber despido masivo".

E: ¿Qué sigue ahora?

N: Para este domingo se han convocado protestas contra las nuevas medidas en decenas de ciudades de todo el país y en la capital.

Y se espera que la Suprema Corte de Justicia evalúe una impugnación a las medidas un poco más adelante. Ya veremos cómo se resuelve, pero de cualquier forma será una etapa significativa —una prueba— para las instituciones mexicanas.

Te invitamos a leer la nota de Natalie aquí. Y, si has participado en las elecciones mexicanas, comenta: ¿Cuál ha sido tu experiencia? ¿Qué sabes de los cambios? ¿Qué te parecen?

P. D.: Te recordamos que para poder publicar tu comentario debes escribirlo en español, referirte al tema de la nota y evitar los insultos.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

…Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA

Article Image

Brian Adams para The New York Times

DEADHORSE MEMO

Así es la búsqueda de ovnis en los confines del mundo

Tan pronto como empezó la locura por los objetos voladores derribados, el gobierno de Estados Unidos decidió cancelar la búsqueda, dejando muchas dudas en el hielo del Ártico y bajo las aguas del lago Hurón.

By Katie Rogers

Article Image

Majdi Mohammed/Associated Press

Una redada de las fuerzas israelíes deja al menos 10 palestinos muertos en Cisjordania

Durante una operación ejecutada por Israel con el fin de detener a combatientes palestinos se produjo un tiroteo entre soldados israelíes y tiradores palestinos. Estos acontecimientos han hecho que la región comience a prepararse para nuevos disturbios en los próximos días.

By Patrick Kingsley

Article Image

Yuri Cortez/Agence France-Presse — Getty Images

¿Israel va a extraditar a Tomás Zerón a México por el caso Ayotzinapa? Es poco probable, según funcionarios

Las autoridades mexicanas afirman que Tomás Zerón torturó testigos y alteró evidencia cuando supervisaba la investigación de la desaparición de los 43 estudiantes en 2014.

By Ronen Bergman and Natalie Kitroeff

Article Image

Associated Press

ENSAYO INVITADO

La presidencia incomprendida de Jimmy Carter

Jimmy Carter fue probablemente el hombre más inteligente, trabajador y decente que haya ocupado el Despacho Oval en el siglo XX.

By Kai Bird

Article Image

Bea Oyster para The New York Times

Un profesor de Yale insinuó que las personas mayores en Japón debían optar por el suicidio masivo. ¿Qué quería decir?

Yusuke Narita dice que se refiere principalmente a un creciente esfuerzo por renovar las jerarquías basadas en la edad. Sin embargo, atizó el tema más candente en el país.

By Motoko Rich and Hikari Hida

Article Image

Buyenlarge/Getty Images

ENSAYO INVITADO

El problema de Rusia es Rusia

Los ucranianos sobreviviremos a la Federación Rusa, así como sobrevivimos a la Unión Soviética.

By Oksana Zabuzhko

Article Image

Un equipo inesperado de sóftbol en Japón: yakuzas retirados intentan un jonrón

Los miembros del equipo Ryuyukai suman casi 100 años de condenas criminales. Ahora solo buscan no meterse en problemas.

By Ben Dooley, Hisako Ueno and Shiho Fukada

Article Image

Benjamin Norman for The New York Times

Los saunas están de moda. Esto es lo que hay que saber

Sudar en pequeños salones ha sido un básico de la industria del bienestar durante siglos. Pero no hay que creer todo lo que se dice.

By Dani Blum

Rincón de los lectores

Soldados de la Legión entrenándose este mes cerca de Kiev, la capital de Ucrania.Lynsey Addario para The New York Times

Hace unos días publicamos un reportaje titulado "'Hemos venido para ayudar a Ucrania': los rusos que luchan del lado ucraniano en la guerra", sobre los combatientes de la Legión Rusa que pelean del lado ucraniano. Poco después nos escribió Ivette Zuazo, una lectora cubana, desde Lima, Perú:

Acabo de leer el reportaje y en la medida que iba avanzando, si bien no dejaba de fascinarme la lectura y conocer las razones de estos legionarios, al mismo tiempo me sobrecogía el ir viendo los rostros de algunos de ellos. Me preguntaba, ¿no es esto una contradicción?: que intenten prevenir represalias, contra sus familiares y ellos mismos, escondiendo sus identidades y, a la vez, publicar su rostro?

Trasladamos su preocupación a Gaia Tripoli, editora de fotografía del Times en Londres, quien responde:

Tomamos muy en serio la seguridad de las personas que fotografiamos, ya sean soldados o civiles. En este caso, el acceso a la Legión Rusa lo coordinaron sus comandantes. Nuestro reportero y fotógrafa fueron escoltados por un oficial militar de prensa en el terreno que volvió a confirmar qué soldados accedieron a mostrar su rostro, considerando el hecho de que el artículo se publicaría en The New York Times y tendría el potencial de llegar a un público amplio.

Como puede verse en las fotografías seleccionadas en el artículo, muchos soldados aparecen con el rostro cubierto. Ellos son los que no autorizaron ser fotografiados. Todos los demás nos brindaron su consentimiento.

Hace justo 12 meses Vladimir Putin anunció una "operación militar especial" en Ucrania, que marcó oficialmente el inicio de la guerra. Gaia nos invita a repasar el conflicto en imágenes:

Los fotógrafos de The New York Times han realizado una crónica de la terrible experiencia de la guerra en Ucrania durante más de un año: han sido testigos de matanzas y actos de valentía, de destrucción y pérdidas. Por el primer aniversario del conflicto les pedimos que reflexionaran sobre las imágenes que recuerdan.

—Patricia Nieto produjo y editó este boletín.
Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos. Y por favor, cuéntanos qué te parece.
Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

No comments:

Post a Comment